Το νόημα της εγκράτειας

Πού χρειάζεται η εγκράτεια,

εάν όχι στο να συγκρατείς τον εαυτό σου

από εκείνα τα ένστικτα και εκείνες τις παρορμήσεις

που σε κάνουν εκ των υστέρων να αισθάνεσαι άσχημα;

Τι νόημα έχει η εγκράτεια,

εάν όχι να βρίσκεις την δύναμη να είσαι μέσα σου κραταιός;

Ποια είναι η αξία της εγκράτειας

εάν όχι να συγκρατείς εκείνες τις δυνάμεις μέσα σου

που αν τις άφηνες θα σε έκαναν μετά από λίγο να νιώθεις

ένοχος, μικρός, και ταπεινωμένος στα μάτια σου;

Πώς θα μπορείς να κρατήσεις την ευλάβεια μέσα σου,

χωρίς εγκράτεια;

Η εγκράτειά σου δεν είναι στην τροφή, στα ρούχα ή στα αντικείμενα.

Η πραγματική σου εγκράτεια είναι μόνον αυτή:

Πόσο συχνά στρέφεσαι στην αγάπη για ν' αντλήσεις την δύναμη

ν' αναχαιτίσεις τους εχθρούς της

προτού βγουν έξω και βρουν λεία τους άλλους γύρω σου.

Σήμερα συλλογίσου πόσο πραγματικά εγκρατής είσαι.

Χωρίς ηθικολογίες, χωρίς επικρίσεις, χωρίς να δικάζεις.

Χωρίς να δώσεις μεγάλη σημασία και σοβαρότητα

σ' αυτό που θα διαπιστώσεις.

Πάρε την διαπίστωσή σου με ανάλαφρη καρδιά

και φέρε την στο Ιερό της Ευλάβειας μέσα σου.

Αυτή θα εμποτιστεί από την αγάπη που κατοικεί εκεί, και εσύ

θα βρεις δύναμη στην αγάπη να σε κρατά κραταιό μέσα σου.

Λάβε σήμερα καλώς την πραγματική σου εγκράτεια.